最近の地震(日本)
ＵＭＡ：槌の子 
写真：幻想標本博物館
(C) 江本創様
日本のＵＭＡシリーズ第２回の記事です。前回の記事は河童についてでした。今回は東北地方でバチヘビと呼ばれている「尻尾の短い（＝バチ）ヘビ」、つまりツチノコについて情報を集めてみました。
Photo: 下北山ツチノコ共和国
(C) 野崎様
私はツチノコを土の子と書くと思っていました。その理由は直訳で考えていたからです。土の子だと地下の世界から出って来た悪魔の子という感じがして、この書き方は
蛇ハンマー
Photo: 幻想標本博物館
(C) 江本創様
ツチノコを目撃した方の話によれば長さ３０～６０センチの円筒形な体を持っている蛇に似ています。体は直径７～１５センチで頭のサイズに比べてかなり太いです。三角形の頭が柄のような体につけられたみたいです。それがまさに槌の子ですね！蛇に間違われる理由は体形だけでなく斑紋のある黒褐色の皮膚も一つの理由でしょう。さらに
Photo: 下北山ツチノコ共和国
(C) 野崎様
目撃者の殆どが蛇に似ている点について合意している一方、動き方についての意見が分かれています。ツチノコが蛇のように身をくねらせて動くと説明する目撃者もいれば、尺取虫のように動くと反対する方もいます。しかも、ツチノコが一メートルまで飛べるという話も出って来ます。
残りの証言の内に「ヘビのような丸みはなく、平べったい三角形で、背中の真ん中が山形だった」のようなものもありました。そして、どうして分かったか分かりませんがツチノコが酒を好むと証言した方もいました。彼らがツチノコを目撃した時にお酒を飲んでいたのではないかと自問せずにはいられないです。
手がかり
Photo: (C) ドラゴンサーチャー
ツチノコを研究した専門家によればツチノコは蛇類ではなくトカゲ類ではないかという見方があります。特にアオジタトカゲに間違われた可能性が高いです。このトカゲの足がとても小さいです。１９７０年からペットとしてオーストラリアから輸入されはじめたようです。同時に目撃のケースが急に増えたことも説明出来ます。ですがこのトカゲは飛ぶことが出来ません。
ツチノコはやや大きい獲物を丸ごと鵜呑みにした蛇に過ぎないという説もあります。特にヤマカガシの場合は模様も色も似いているのでありうることです。
ツチノコの由来
日本書紀と古事記にツチノコがノヅチとして紹介されているようです。和漢三才図絵にもツチノコについての説明もあります。和漢三才図絵とは１７１２年から作られ始めた挿絵入りの百科事典です。日本と中国の物事が１０５巻で天・人・地に分類されています。
１００万円の報酬
Photo: 下北山ツチノコ共和国
(C) 野崎
様々な地方ではツチノコの捕獲に成功した方に報酬を与えます。例えば、岐阜県東白川の「つちのこフェスタ」では１００万円＋アルファという報酬が用意されています。この祭りは毎年、憲法記念日に開催されています。１０周年を迎えたフェスティバルのきっかけとなったのは地方の伝説でした。その伝説によれば会場となった場所にツチノコが埋まれてあります。ツチノコを祭る神社もあります。この村のことが知られるにつれて観光地となりました。
この記事が2006年10月08日 6:00 amに投稿されました。次のカテゴリーに分類されています： 文化.
コメントフィードに購読すればこの記事に投稿されるコメントの流れが簡単にフォーロー出来ます： RSS 2.0 コメントを書くまたは自分のサイトからトラックバック記事を書く。
| 言語:
Ton site est vraiment super j’adore le japon et ici j’apprends plein de trucs! Qu’es-ce que j’ai envie de visiter ce pays si seulement je pouvais…snif!
コメント: 2006年10月08日 — 7時29分 | 固定リンク
Salut Kenji !!
Alors, ce demenagement ?? Tu te sens mieux dans ton nouveau chez toi ??
Sinon, pour en revenir au sujet, j’en ai jamais entendu parle de cette bebette …
SI j’avais su, j’en aurai fait la chasse et j’aurai le million
Domage
K
コメント: 2006年10月09日 — 5時57分 | 固定リンク
Vouloir c’est pouvoir !
C’est facile à dire, mais la réalisation de ses rêves ne tient qu’à soi.
C’est bien plus confortable ici mais Sendai avait vraiment beaucoup d’avantages. Comme on dit ici 住めば都 (SuMeBa Miyako).
コメント: 2006年10月09日 — 7時10分 | 固定リンク
Vouloir c’est pouvoir, certes, mais on ne peut pas toujours, du moins de suite. Je suis une étudiante fauchée, donc, je veux, mais je peux pas XD
Mais j’irai, ça oui! ^^
Très bon blog, que je suis depuis un petit moment, au fait.
コメント: 2006年10月09日 — 19時56分 | 固定リンク
C’est parfait
Profite de cette période pour construire le chemin qui te permettra de réaliser ce projet: documentation, orientation (branche ou la demande est/sera forte au Japon), recherche de stages, étude du japonais mais aussi de l’anglais (TOEIC)… Même si le projet ne se réalise pas de suite, tu auras de nombreuses cartes en main pour ton avenir.
Courage !
コメント: 2006年10月11日 — 6時02分 | 固定リンク
De l’écoulement du temps:
3 consonnes escamotées (passé)(8 10 2006)
3 consonnes repérées (présent) (12 10 2006)
3 consonnes restaurées (futur) (?? ?? ????)
Bon, les 3 consonnes en question:
“disproportioné” (disproportionné)
“tortillant son corp” (corps)
“une dizaine d’année” (années)
Ah!!! Je viens d’en repérer une autre à la dernière minute:
“de certains serpent japonais” (serpents)
Oui, encore un “s”!
Apparemment, une autre créature sévit au Japon : le miam-consonérus (il infiltre le web nippon et se sustente de consonnes - mets (”pas touche au s”) rare dans cette contrée ; il a une prédilection pour les s).Mais heureusement le tlax-corigarus veille. Je te vaincrai ignoble glouton!!!
La suite au prochain épisode …
コメント: 2006年10月13日 — 6時11分 | 固定リンク
Sur cet article là, il doit y avoir une bonne poignée de fautes !
J’avoue je ne me suis pas relu une seule fois…
Ce sera pour ce weekend
コメント: 2006年10月13日 — 6時16分 | 固定リンク
Salut Kenji,
J’écoute souvent ton podcast, alors je suis venue voir le site. Tes récits me donnent envie d’apprendre le Japonnais. Je trouve ça tellement intéressant la façon dont l’association de plusieurs caractères donne un mot.
Dommage que je ne vois pas les caractères (kanji?) à l’écran, je ne vois que des ???
Merci pour ton honorable travail.
bonne continuation
Joannie
コメント: 2006年11月01日 — 5時18分 | 固定リンク
Bonjour Joannie,
Merci pour ce commentaire et pour ta fidélité au podcast.
Pour voir les caractères japonais, il faut installer la police de caractères japonais. Par exemple, en visitant cette page avec une version récente d’Internet Explorer, une boite de dialogue devrait s’afficher et te permettre de télécharger la police de caractères japonais.
Si ce n’est pas le cas, il faut se rendre sur Comme ça du Japon et passer par le menu Afficher, puis Encodage, et Japonais (sélection automatique) afin de forcer la détection de la langue. Enfin, il faut cliquer sur le bouton télécharger et redémarrer IE.
Si ça ne fonctionne pas, il y a plus d’explications ici pour différents navigateurs et systèmes d’exploitation.
コメント: 2006年11月01日 — 5時36分 | 固定リンク
[…] Bestiaire du Japon N.3 : IssieSatyre et ça pousseBaguettes pour jeunes enfantsPlus de 160 proverbes japonaisRituel bouddhiste à NaritaSan ou ShinShôJiComment faire pour conduire au JaponTsugaru Shamisen (Podcast #14)HeNoHeNoMoHeJi Podcast Audio CCDJ #13 Bestiaire du Japon : Tsuchi no ko […]
ピングバック: 2007年03月22日 — 6時38分 | 固定リンク