海外では日本を地震対策で万全な国といつも紹介されます。首都圏にある21棟の耐震証書が偽造された問題が明らかになってそのイメージを損ないました。地震活動が活発になった中、捜査が進むà mesure que「につれて」状況が憂慮に堪えません。
書類の偽造
耐震の確認がobligation「義務」とされています。耐震基準が満たされているかどうかは構造計算書を使って判断出来ます。基準は震度6強にrésister「耐える」地震対策が必要とされています。姉歯建築設計事務所（千葉県市川市）が首都圏の21棟にたいして通常の力より低い値を使って計算していましたことが明らかになりました。
耐震基準外14棟
国土交通省の調査によれば14棟と未完成の3棟は耐震基準外（基準の26％〜78％）と判断されました。Parmi ceux-ci「中には」通常の鉄筋コンクリートより50％弱いマンションもあります。
194棟を再点検
容疑者のla déposition「供述」によると21棟以外の偽造書類はありません。ところが姉歯建築設計事務所が関わった194棟の内に問題のある新たな1棟が見つけられました。東京都中央区にある「京王プレッソイン茅場町」が耐震基準を満たさないため営業休止とされました。国土交通省が対象となる都府県に情報を急いで伝えています。
フランスにも地震対策？
昨日「Europe 1」というラジオが配信しているニュース・ポッドキャストを聞いて驚きました。フランスで耐震が必要となる地域が大幅に増えたというニュースでした。本来の5千市町に加えて新たな２万市町が対象となります。対象となる地方はPyrénées「ピレネー山脈地方」です。40年間に地震活動計測データが記録されています。記録されたデータでの最大震度を越える地震の可能性がignorer無視されていました。ところが最新の研究結果によってマグニチュード５〜６の可能性があると判断されました。それに耐震出来る建築が必要となります。尚、耐震対策の点検が甘かったので今後はもっと厳しい制度を導入する方針です。さらに関係者がMer méditeranée「地中海」で津波のリスクを検討していると発表しました。というわけで日本と比べるほどではないがフランスにも地震があります。
En réponse à Kaseumin:
Bonjour,
元気ですよ。ピンピンしています。
記事を修正しました。今後Googleで確認しておきます。
有難うございました。
—-
L'affaire se poursuit avec la révélation de nouveaux bâtiments hors normes parmi les 194 qui furent à la charge du bureau AneHa.
En France le risque sismique est aussi à la une du Journal aujourd'hui ce qui montre que la question du risque sismique à tendance à être mieux pris en compte en France : 5000 communes ( sur 36 000 au total) sont déjà recensées, mais d'ici peu le nombre devrait doubler du fait des recherches récentes menées par les différents bureaux d'études. Celà devrait entraîner un contrôle accru des normes parasismiques tant dans les établissements publiques que privés ( où les entreprises vont plus axer sur l'information des propriétaires qui souhaitent construire du neuf).
Mais globalement la France est encore loin d'une prise en compte du risque sismique comme au Japon…
Je ne préfère pas savoir si mon vieil immeuble est aux normes…. Heureusement à Kyoto, il y aurait moins de risques… Mais un tremblement de terre arrive là où on ne l'attend pas souvent !
Pour Elisabeth:
Effectivement, j'ai entendu ça à Europe 1 (podcast des informations du jour ou de la veille c'est selon) ce matin. Je pense ajouter ces informations ainsi que les votres à la version japonaise de cet article.
Si vous avez des informations sur le sujet à faire partager aux lecteurs japonais, n'hésitez pas.
Pour Thomas:
"Mais un tremblement de terre arrive là où on ne l'attend pas souvent"
Hélas, oui… Comme celui de 神戸 (Kôbe) par exemple.
Salut Kenji,
Ca fait un bail. Maintenant que je suis a nouveau connecte, je peux suivre tes news toujours aussi instructif.
Concernant les tremblements de terre, pour ceux qui ont deja vecu cela, c'est vraiment impressionnant et surtout, si on fait gaffe au bruit, on s'apercoit qu'il y a un "clack" avant l'oscilation de l'immeuble jusqu'a la fin du tremblement et cela se termine par un autre "clack".
Cela me fait dire que les immeubles sont maintenu par des lockets qui doivent se detacher des les premieres secousses ressentis.
Mais c'est clair que sans des batiments conformes aux normes anti-sismique, le Japon serait en perpetuelle reconstruction et il y aurait sans cesse des morts. Heureusement, la corruption et l'appat du gain ne sont majoritaires.
Maintenant que j'y pense, j'ai l'impression que la region de Kagoshima n'est pas la region la plus sismique car toutes mes experiences etaient Tokyoite.
K
Tiens, j'ai perdu mon avatar….
A moins que cela soit avec mon ancienne adresse ….
Desole pour ce HS
K
pourquoi j'arrive pas a lire les kanji j'ai des ????? a la place de tous les kanji…
Content de lire tes commentaires à nouveau K-Lach !
Pour Sandrine :
Désolé, j'ai fait une erreur d'encodage. C'est réparé.
ça fait peur! vu que le fameux big one est attendu vers Tokyo d'ici les 30 prochaines années ou moins…je suis étonné de voir que des architectes aient joués avec la sécurité, pourtant si stricte au Japon!
Bonne chance en cas de jishin d'au moins 7 sur Tokyo, ou, barrez-vous avant!
Ouais, ça va être la fête quand Big One va se pointer (déjà qu'il est en retard sur les prévisions)…
Et ils vont faire quoi des constructions hors normes ? On va les raser ?
Où est-ce que l'on peut trouver une map des immeubles concernés… ça m'intéresse…
Concernant le plan antisismique pour la france voici quelques liens récents
http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@2-3228,36-712886@51-713023,0.html
http://www.actu-environnement.com/ae/news/1384.php4
http://www.lefigaro.fr/sciences/20051122.FIG0120.html?075709
http://permanent.nouvelobs.com/societe/20051121.OBS5999.html
Pour David :
Ils envisagent deux solutions :
* la reconstruction
* le renforcement de la para-sismicité
Pour des raisons évidentes, les bâtiments en cours de vérification n'ont pas été dévoilés. Les bâtiments vérifiés et non conformes ont été publiés mais je n'ai pas le journal sous la main.
Pour Onizucool :
Merci ! Je vais m'en servir pour finir la version japonaise de cet article.
Côté norme anti-sismique européenne, c'est l'actualité du jour et il y a un article assez détaillé dans Le Monde de ce soir (22 novembre).
Note : message provenant des logs.
Bonjour Kenji-san,
Ogenki desuka?
On peut dire 耐震基準…
Les scores Google :
耐震基準を 22,900
基準耐震を 0
Et ba on fait vraiment de l'argent sur n'importe quoi c'est quand meme terrible que des ens sont capablent de risquer la vie de millier voir million de personne juste pur faire de l'argent parce que si c'est immeuble s'effondre non seulement ils vont tuer les gens dedans et autours mais sachant a quel point les Japonnais tente de rentabiliser le sol j'immagine pas les degats que cela produira sur les immeubles alentour. C'est vraiment n'importe quoi!
dans le cadre des tpe en première nous faisons un tpe sur l'activité sismique au japon ainsi que les normes parasismique si vvous avez des renseignement a nous donnés sur ce sujet envoyé moi un email mon adressse c annenaine@hotmail.fr
merci davance pour votre aide
Bonjour à tous, nous sommes des élèves de première ES et étonnamment c'est aussi le Japon et qui nous a séduit. Nous travaillons sur son adaptation aux catastrophes naturelles qui le touche en axant sur les séïsmes.
Si vous avez des liens ou des documents. Merci d'avance tout nous interèsse en particulier la prévention et les simulation.
Désolé, des simulations
Un très bon ouvrage sur les risques, dont les risques sismiques ( un peu complexe c'est niveau fac mais très complet) c'est "Risque et catastrophe. Observer, spatialiser, comprendre, gérer" d'André DAUPHINE aux éditions Armand Colin Coll.U
Bon courage!
Pingback: Tokyo: un monstre tranquille. - Environnement - LeWebPédagogique
Pingback: “Concours de Senryû des salariés” » Comme ça du Japon