ブログの著作について沢山の質問をお持ちの方が多くいらっしゃると思いますが、このコーナーではその質問に答えたいと思います。第一回のポッドキャストでは私の名前を紹介しました。要するに私の名前は
このブログの目的は次の通りです：
- 日本についての知識を深める、
- 日本語が上達するように：漢字の読む練習（記事を書くために日本の新聞、日本語で書いてあるＨＰを読んでいます）、翻訳と作文（ブログ日本語版）、そして最近は日本語でポッドキャストを始めました、
- 家族と親友を安心させる、
- 日本についてのステレオタイプをなくすために、
- ブログの新しい機能を開発する、
- そして、できるだけ役に立つ情報、フランス語（日本語）の勉強になるなコツなどを伝えたい。
これだけでは足りないでしょう。ですから簡単な自己紹介を書いておきます。
-
年月日：昭和52年6月22日。フランス北部の
Nord 「ノール県」Rosendaël 「ロザンダル市」に生まれました。 -
学歴：
Petite-Synthe 「プティット サント市」のlycée de l’Europe 「ヨーロッパのリセ」に CPGE「特別進学クラス（一部の高校に併設された高等専門大学進学準備コース）」
Nancy 「Nancy市（フランス東部）」のESIAL コンピューター技術のGrandes Ecoles 「高等専門大学」。
クラウン仏和辞典で「高等専門大学」の説明を調べました：「université 「大学」とは別に、独自の入試があり、高度に専門化された教育を行うエリート養成機関」だそうです。ちょっと大げさかもしれません＾＿＾。 -
初来日：2000年3月～6月。
NIAIST Tohoku（仙台市）でESIALのエンジニア インターシップをしました。 -
在日期間：
- NIAIST(旧TNIRI)で三ヶ月以上のインターシップ（２０００年）、
- 「一年間有効のWorking-Holyday Visa」で積極的に日本語を勉強しました（出発は2001年9月11日のテロ事件の二日後でした）、
- 東北大学に研究生として入学しました（1年間）、
- 東北大学工学研究科で博士号（卒業：2006年9月）。研究テーマは「バーチャールリアリティーを用いたリハビリシステム」です。
- 現在は某社の技術本部に勤めています。
-
血液型：O+。
フランス人は血液型に無関心です。医学的な情報だけです。ですから血液型を知らないフランス人が殆どです。 -
語学：
- 英語：TOEIC 965点、
-
日本語：J.TEST実用日本語検定（千点満点）:
, 最高: 832 点
- スペイン語：un poco.
この情報はただでもらえるものではありません！私の誕生日を書いたので強烈な臭いで有名の
Bonjour Fabricia !
Je me souviens de toi aussi. Ah, le “Killer” de l’Esial… c’était le bon temps!
En tout cas, j’espère que tout va bien pour toi. Si jamais tu passes par ce coté ci du globe, n’hésites pas à me le faire savoir
お早うございます
cela fait quelques mois que je lis ton blog en me mettant doucement mais sûrement au japonais, et je te remercie pour ton podcast qui éclaire certains points de la culture japonaise !
Et, comme le monde est petit…
私は貴方のお父さんと共にべんきょうします !
Bonne continuation !
Bonjour Emmanuel,
Effectivement le monde est petit mais j’espère qu’il ne se résume pas à Dunkerque et au Japon
父が真面目に勉強するように注意してください
Merci pour vos encouragements. Désolé pour le silence prolongé mais je suis très pris au niveau du boulot. Cela devrait s’améliorer prochainement.
Pingback: Besoin de votre aide ! » Comme ça du Japon
Hello Kenji,
J’ai découvert ton blog il y a quelques jours par l’intermédiaire d’un ami qui a passé un an au japon et qui parlait de “Comme ça du Japon” sur son propre blog. Je découvre aujourd’hui que tu es né il y a 29 ans…. donc bon anniversaire! Et un petit coucou de Lille par la même occasion.
Isabelle
Merci Isabelle !
Bonjour Kenji,
Je ne sais plus comment j’ai découvert ton site mais peu importe,il me plait beaucoup.
Est-ce que je peux te poser ce genre de question ?
Je voudrais savoir quelle pourrait être la manière la plus économique de faire un séjour au Japon pour des vacances. Est-ce que cela pourrait se faire dans un temple par exemple quitte à participer partiellement ou pleinement à la vie du temple ?
Un grand merci à toi pour le site et “bien plus encore” et pour la réponse que tu me feras (si tu en as le temps)- Ne pas faire de recherches spéciales car ce site me parrait bien plus important.
Konnichiwa Kenji, j’ai decouvert ton blog il y a qques semaines sur itunes et depuis j’y prend vraiment beaucoup de plaisir. L’idee d’immersion est vraiment super, j’adore. Ma copine habite la region de Fukuoka et on va passer les fetes ensemble pour la premiere fois enfin
ensuite je vais y aller 2 semaines en mars, et puis on verra, ca coute cher d’avion tout ca 
On parle anglais entre nous et depuis, evidemment, j’essaye d’apprendre le japonais par moi-meme ou via des sites mais ca reste dur. Mais bon, mot apres mot on y arrivera 
Et puis pour le futur on verra, peut-etre aller vivre la bas et trouver un job mais ca ca reste une autre histoire… bon enfin, bref, ca fait du bien d’entendre et ressentir le japon comme ca 
Je me sent un peu moins loin d’elle et vit un peu au japon en entendant 
ca fait du bien , merci, j’espere que tu vaas continuer de temps en temps… Peut-etre a un de ces jours sur le continent japonais, mais en tout cas bonne continuation 
Ah oui je suis belge et vit dans le coin de Maubeuge / Valenciennes pour te situer en gros, Sayonara, David
Pingback: Un convertisseur de devises sur Expatriation.com
Impressionnant ton score au TOEIC…
Ton blog est passionnant !
Pense à mettre à jour tes dernières infos
En tant que simple visiteur malgré tout, je me dois de féliciter tout le travail présent sur ton blog, franchement, bravo !
Bonne continuation à toi, et bon courage !
C’est vraiment génial un blog aussi complet.
Merci Visiteur.
hello Kengi, comment allez vous ? Bonne année pr le 22 ! un peu en avance mais à cette date je serai dns ma presqu ile……..(mon internet cafouille)
Comment avez vs passé ces derniers mois avec cette catastrophe…….j ai une amie à coté de Osaka que j ai contactée mais elle semblait calme et me disant que la situation n était pas alarmante…….les radios et télés………..mais qd meme cela a été traumatisant .
Les japonais sont des gens de sang froid………….
Voulez vs me donnez une situation actuelle…..(si vs avez le temps) qq phrases répondant a une vue d ensemble…..
merci Kengi, portez vs bien