L’avenue Jôzenji「定禅寺通り」が12月13日から12月31日まで「ページェント」、いわば「野外での素晴らしいスペクタクル」、の舞台になります。定禅寺通りは「杜の都」(仙台)のreprésentatif「代表的」な場所であります。この通りはorme「ケヤキ」に沿ってあって、真ん中のプロムナードもケヤキが植えてあります。光のページェントとはケヤキ毎に数万個のampoules「電球」が付けられていてキラキラな夜空のような風景になります。
Illumination「ライトアップ」が毎晩午後五寺と午後八時に二回行われています。ライトアップの瞬間を体験する為にtouristes「観光客」が全国からやってきます。その瞬間に皆が「おお~!」といって感動を表現しているのは光のページェントのもう一つの面白い点だと思います。
12月24日にサンタクロス団が定禅寺通りを行進します。ちなみに、次回の光のページェントの電気代を払うためにdons「寄付金」のボックスが設定されています。
Pingback: “Noël, un jour comme les autres” » Comme ça du Japon