Wiki sur les langues japonaise et française
 

川柳 SenRyû

Les 川柳 (senryû) sont des 俳句 (HaiKu) simplifiés. Ni le mot indiquant la saison, ni la présence de 切字 (KireJi) ne sont requis pour faire un 川柳 (senryû). A ses débuts, les 川柳 (senryû) étaient assez vulgaires et appelés 狂句 (KyôKu) “fou + vers”. Le thème des 川柳 (senryû) est principalement la nature humaine et ses faiblesses. Le style est lanconique, burlesque, fin d'esprit ou satirique.

サラリーマン川柳 (SaRaRi-Man SenRyû)

Depuis 1987, les assurances vie 第一生命 (DaiIchiSeiMei) organisent le サラリーマン川柳コンクール qui est un concours annuel de senryû par des salariés.

Quelques exemples provenant du concours annuel de 川柳 (senryû) sur le blog de Comme ça du Japon : サラリーマン川柳 (SaRaRI-Man SenRyû) (2004) et Senryû par des salariés (2006).

 
japonais/senryu.txt · Dernière modification: 2006/05/04 06:03 (édition externe)