-
- Alphabets
- Grammaire
- Lexiques
- Culturel
- Pratique
- Ressources
- Tests
- Autres
- Blog
Copyright
- Sauf cas particulier, tout le contenu original de ce wiki est sous une license Creative Commons.
- All the original content, unless stated otherwise, is published under a Creative Commons license.
- 特殊なケース以外、このWikiのオリジナルコンテンツはCreative Commonsのライセンスに規定されている.
- Creative Commons License
Casio XD-R7200
Cette page regroupe les critiques de ce dictionnaire électronique japonais par des utilisateurs. N'hésitez pas à ajouter votre propre critique si vous en possédez un.
Retour à la liste de tous les dictionnaires électroniques
Partenariat avec beNippon
beNippon dispose d'un large choix de dictionnaires électroniques japonais ⇔ français, anglais et autre à des prix concurrentiels. Aussi, beNippon vous fera une réduction immédiate de 2500 yens (environ 15 euros) si vous vous engagez à écrire une critique de votre futur dictionnaire sur Comme ça du Japon. Vous pouvez envoyer votre critique par email à Kenji de Comme ça du Japon (supprimer NANIKA dans l'adresse) ou l'insérer directement dans cette page.
Photos
Critiques
Kenji Baheux (2005/05/29 19:00)
C'est le dictionnaire électronique dont je me servais pour la rédaction des traductions des articles de Comme ça du Japon jusqu'en décembre 2006.
Prix : dans les 30000 - 40000 Yens à l'époque.
- Les plus :
- écran large et très lisible,
- peu encombrant et léger,
- longévité des piles (2 LR3)
- fonction “jump / hyperlien” qui permet d'aller consulter directement la définition des mots ou des kanji affichés.
- dictionnaires français japonais intégrés
- Les moins :
- pas de fonction de mémorisation des mots pour réviser,
- reset forcé du système lors du changement des piles,
- pas de recherche avec des caractères Joker (utile quand on ne sais lire que le deuxième kanji d'un composé)
- j'ai du renvoyer le mien après un mois d'utilisation car le boîtier plastique (écran) s'était craqué de lui même. Il s'agissait d'un défaut de fabrication sur les premiers modèles. Celui que l'on m'a remis en échange n'a pas ce problème.
Les dictionnaires inclus sont les suivants.
- 5ème édition du KôJiEn (japonais) : 広辞苑 第五版. Une référence.
- Dictionnaire de Kanji : 漢字源. Très bien.
- 3ème édition du Genius EiWaJiTen (anglais → japonais) : ジーニアス 英和辞典 第３版. Très peu d'exemples.
- Genius WaEiJiTen (japonais → anglais) : ジーニアス 和英辞典
- Crown FutsuWaJiTen (français → japonais) : クラウン和仏辞典. Très bien.
- Concise WaFutsuJiten (japonais → français) : コンサイス 和仏辞典. Bien.
- Divers : guide de conversation français - japonais, dictionnaire de synonymes anglais, fonction calculatrice, zoom…