<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!-- generator="wordpress/2.0.11" -->
<rss version="2.0" 
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
<channel>
	<title>Comments on: Method Tsugawa Kanji Kiokujutsu</title>
	<link>http://www.commecadujapon.com/articles/20071120-tsugawa-shiki-kanji-kioku-jutsu-nintendo-ds.html</link>
	<description>[lang_fr]avec de vrais 言葉 japonais dedans[/lang_fr][lang_ja]在日フランス人の「仏語入り」ブログです。[/lang_ja][lang_en]with genuine japanese 言葉 inside[/lang_en]</description>
	<pubDate>Sun, 20 Jul 2008 12:31:01 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.0.11</generator>

	<item>
		<title>by: Emily</title>
		<link>http://www.commecadujapon.com/articles/20071120-tsugawa-shiki-kanji-kioku-jutsu-nintendo-ds.html#comment-6031</link>
		<pubDate>Tue, 30 Nov 2004 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid>http://www.commecadujapon.com/articles/20071120-tsugawa-shiki-kanji-kioku-jutsu-nintendo-ds.html#comment-6031</guid>
					<description>j'utilise cette méthode et je dois dire qu'elle est très bonne,</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>j&#8217;utilise cette méthode et je dois dire qu&#8217;elle est très bonne,
</p>
]]></content:encoded>
				</item>
	<item>
		<title>by: Kenji</title>
		<link>http://www.commecadujapon.com/articles/20071120-tsugawa-shiki-kanji-kioku-jutsu-nintendo-ds.html#comment-4894</link>
		<pubDate>Tue, 30 Nov 2004 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid>http://www.commecadujapon.com/articles/20071120-tsugawa-shiki-kanji-kioku-jutsu-nintendo-ds.html#comment-4894</guid>
					<description>Merci !</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Merci !
</p>
]]></content:encoded>
				</item>
	<item>
		<title>by: Anonymous</title>
		<link>http://www.commecadujapon.com/articles/20071120-tsugawa-shiki-kanji-kioku-jutsu-nintendo-ds.html#comment-4874</link>
		<pubDate>Tue, 30 Nov 2010 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid>http://www.commecadujapon.com/articles/20071120-tsugawa-shiki-kanji-kioku-jutsu-nintendo-ds.html#comment-4874</guid>
					<description>"être endorsé par" (cautionné)
"condition sine qua none" (sine qua non)
"Dévelopement Lukplus (Développement)
"Tsugawa Hiroshi" (Hiroyoshi)
"de mal à souvenir" (se souvenir)
"été présenté a grand coup " (à)
"propre théatre" (théâtre)
"nécesssite de" (nécessite)
"est bien trop compliqué" (compliquée)
"Pour se faire" (ce)
"La seconde tache" (tâche)
"vérifiez par vous même" (vous-même)
"Je met à " (mets)
"Concrétement" (Concrètement)
"portant sur celles ci" (celles-ci)
"fanfaronade" (fanfaronnade)
"liste ci dessous" (ci-dessous)
"pour chaque examens " (examen)
"クレジット" (écriture rômaji absente)
"de Tsugawa Shiki Kanji Kioku Jutsu pour" (début manquant : Les points forts de)
"Cela va de soit mais " (soi)
"sur les Kanji qui nous pose" (posent)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>&#8220;être endorsé par&#8221; (cautionné)<br />
&#8220;condition sine qua none&#8221; (sine qua non)<br />
&#8220;Dévelopement Lukplus (Développement)<br />
&#8220;Tsugawa Hiroshi&#8221; (Hiroyoshi)<br />
&#8220;de mal à souvenir&#8221; (se souvenir)<br />
&#8220;été présenté a grand coup &#8221; (à)<br />
&#8220;propre théatre&#8221; (théâtre)<br />
&#8220;nécesssite de&#8221; (nécessite)<br />
&#8220;est bien trop compliqué&#8221; (compliquée)<br />
&#8220;Pour se faire&#8221; (ce)<br />
&#8220;La seconde tache&#8221; (tâche)<br />
&#8220;vérifiez par vous même&#8221; (vous-même)<br />
&#8220;Je met à &#8221; (mets)<br />
&#8220;Concrétement&#8221; (Concrètement)<br />
&#8220;portant sur celles ci&#8221; (celles-ci)<br />
&#8220;fanfaronade&#8221; (fanfaronnade)<br />
&#8220;liste ci dessous&#8221; (ci-dessous)<br />
&#8220;pour chaque examens &#8221; (examen)<br />
&#8220;クレジット&#8221; (écriture rômaji absente)<br />
&#8220;de Tsugawa Shiki Kanji Kioku Jutsu pour&#8221; (début manquant : Les points forts de)<br />
&#8220;Cela va de soit mais &#8221; (soi)<br />
&#8220;sur les Kanji qui nous pose&#8221; (posent)
</p>
]]></content:encoded>
				</item>
	<item>
		<title>by: Kenji</title>
		<link>http://www.commecadujapon.com/articles/20071120-tsugawa-shiki-kanji-kioku-jutsu-nintendo-ds.html#comment-4411</link>
		<pubDate>Sun, 30 Nov 2003 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid>http://www.commecadujapon.com/articles/20071120-tsugawa-shiki-kanji-kioku-jutsu-nintendo-ds.html#comment-4411</guid>
					<description>Si jamais tu trouves cette perle rare, n'hésite pas en nous en faire part ici !</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Si jamais tu trouves cette perle rare, n&#8217;hésite pas en nous en faire part ici !
</p>
]]></content:encoded>
				</item>
	<item>
		<title>by: Guillaume</title>
		<link>http://www.commecadujapon.com/articles/20071120-tsugawa-shiki-kanji-kioku-jutsu-nintendo-ds.html#comment-4408</link>
		<pubDate>Wed, 30 Nov 2005 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid>http://www.commecadujapon.com/articles/20071120-tsugawa-shiki-kanji-kioku-jutsu-nintendo-ds.html#comment-4408</guid>
					<description>Bonjour Kenji!

Très bon article sur le jeu Kanji kiokujutsu.
L'ayant téléchar ... acheté moi aussi, je l'ai utilisé durant un bon petit mois, et le bilan est le suivant : J'ai bien remémorisé les kanjis que je connaissais déjà !!

Le coup de Bara est en effet impressionnant. Très peu de japonais arrive à l'écrire de mémoire, donc ça fait tout de suite très classe, mais la réalité est bien frustrante quand on s'apperçoit qu'il faut encercler les parties soi-même.

Merci en tout cas pour ton article, une très bonne analyse du jeu.
Je suis moi aussi en quête "du" logiciel pour bosser mes kanjis, et cette quête s'avère bien rude ...

Bonne continuation!

Guillaume.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Bonjour Kenji!</p>
<p>Très bon article sur le jeu Kanji kiokujutsu.<br />
L&#8217;ayant téléchar &#8230; acheté moi aussi, je l&#8217;ai utilisé durant un bon petit mois, et le bilan est le suivant : J&#8217;ai bien remémorisé les kanjis que je connaissais déjà !!</p>
<p>Le coup de Bara est en effet impressionnant. Très peu de japonais arrive à l&#8217;écrire de mémoire, donc ça fait tout de suite très classe, mais la réalité est bien frustrante quand on s&#8217;apperçoit qu&#8217;il faut encercler les parties soi-même.</p>
<p>Merci en tout cas pour ton article, une très bonne analyse du jeu.<br />
Je suis moi aussi en quête &#8220;du&#8221; logiciel pour bosser mes kanjis, et cette quête s&#8217;avère bien rude &#8230;</p>
<p>Bonne continuation!</p>
<p>Guillaume.
</p>
]]></content:encoded>
				</item>
	<item>
		<title>by: Kenji</title>
		<link>http://www.commecadujapon.com/articles/20071120-tsugawa-shiki-kanji-kioku-jutsu-nintendo-ds.html#comment-4165</link>
		<pubDate>Thu, 30 Nov 2006 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid>http://www.commecadujapon.com/articles/20071120-tsugawa-shiki-kanji-kioku-jutsu-nintendo-ds.html#comment-4165</guid>
					<description>Merci pour ton commentaire !

J'ai le même problème que toi ici les chiffres ne s'écrivent pas comme je les ai appris...

J'ai réglé le problème du lien qui ne fonctionnait pas.
Ceci dit pour afficher son blog ça se passe dans l'&lt;a href="http://www.commecadujapon.com/annuaire/"&gt;annuaire des blogs et podcasts france-japon&lt;/a&gt;.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Merci pour ton commentaire !</p>
<p>J&#8217;ai le même problème que toi ici les chiffres ne s&#8217;écrivent pas comme je les ai appris&#8230;</p>
<p>J&#8217;ai réglé le problème du lien qui ne fonctionnait pas.<br />
Ceci dit pour afficher son blog ça se passe dans l&#8217;<a href="http://www.commecadujapon.com/annuaire/">annuaire des blogs et podcasts france-japon</a>.
</p>
]]></content:encoded>
				</item>
	<item>
		<title>by: Lost in translation</title>
		<link>http://www.commecadujapon.com/articles/20071120-tsugawa-shiki-kanji-kioku-jutsu-nintendo-ds.html#comment-4149</link>
		<pubDate>Tue, 30 Nov 2010 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid>http://www.commecadujapon.com/articles/20071120-tsugawa-shiki-kanji-kioku-jutsu-nintendo-ds.html#comment-4149</guid>
					<description>Tres interessant article sur les maniere d'apprendre les kanjis. Le logiciel et ses fonctions sont decryptes en detail. J'admire beaucoup la maniere dont tu traites tes sujets toujours de maniere ultra detaillee.

Au sujet des jeux sur la Nintendo DS, j'avais essaye un jeu qui permet de faire travailler sa memoire. C'est un jeu ou il y avait des exercises de calcul rapide (multiplication, addition, etc) mais chaque fois j'obtenais un score minable. En fait le logiciel ne reconnaissait pas les chiffres que j'ecrivais car je ne tracait pas les traits dans le bon ordre et dans la bonne direction. 
Si je me souviens mes annees de CP, je n'ai jamais appris a ecrire les chiffres suivant un certain de trace. 

Je fais une petite disgression, mais quand je clique sur le lien "Faites de meme" dans la partie "Blogs sur le japon" une erreur 404 (Page note found) s'affiche. Y a t il une possibilite d'ajouter mon blog dans ton annuaire de blog ?</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Tres interessant article sur les maniere d&#8217;apprendre les kanjis. Le logiciel et ses fonctions sont decryptes en detail. J&#8217;admire beaucoup la maniere dont tu traites tes sujets toujours de maniere ultra detaillee.</p>
<p>Au sujet des jeux sur la Nintendo DS, j&#8217;avais essaye un jeu qui permet de faire travailler sa memoire. C&#8217;est un jeu ou il y avait des exercises de calcul rapide (multiplication, addition, etc) mais chaque fois j&#8217;obtenais un score minable. En fait le logiciel ne reconnaissait pas les chiffres que j&#8217;ecrivais car je ne tracait pas les traits dans le bon ordre et dans la bonne direction.<br />
Si je me souviens mes annees de CP, je n&#8217;ai jamais appris a ecrire les chiffres suivant un certain de trace. </p>
<p>Je fais une petite disgression, mais quand je clique sur le lien &#8220;Faites de meme&#8221; dans la partie &#8220;Blogs sur le japon&#8221; une erreur 404 (Page note found) s&#8217;affiche. Y a t il une possibilite d&#8217;ajouter mon blog dans ton annuaire de blog ?
</p>
]]></content:encoded>
				</item>
	<item>
		<title>by: Luinil</title>
		<link>http://www.commecadujapon.com/articles/20071120-tsugawa-shiki-kanji-kioku-jutsu-nintendo-ds.html#comment-4129</link>
		<pubDate>Thu, 30 Nov 2006 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid>http://www.commecadujapon.com/articles/20071120-tsugawa-shiki-kanji-kioku-jutsu-nintendo-ds.html#comment-4129</guid>
					<description>Le flux s'affiche correctement ce soir !  どうもありがと!

Lorsque j'aurais testé l'un des logiciels je n'hésiterais pas a partager mes impressions :)

-&#62; Bon je retourne remplir mon questionnaire pour pouvoir aller à Nagoya l'année prochaine :)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Le flux s&#8217;affiche correctement ce soir !  どうもありがと!</p>
<p>Lorsque j&#8217;aurais testé l&#8217;un des logiciels je n&#8217;hésiterais pas a partager mes impressions <img src='http://www.commecadujapon.com/blog/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>-&gt; Bon je retourne remplir mon questionnaire pour pouvoir aller à Nagoya l&#8217;année prochaine <img src='http://www.commecadujapon.com/blog/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' />
</p>
]]></content:encoded>
				</item>
	<item>
		<title>by: Kenji</title>
		<link>http://www.commecadujapon.com/articles/20071120-tsugawa-shiki-kanji-kioku-jutsu-nintendo-ds.html#comment-4127</link>
		<pubDate>Tue, 30 Nov 2004 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid>http://www.commecadujapon.com/articles/20071120-tsugawa-shiki-kanji-kioku-jutsu-nintendo-ds.html#comment-4127</guid>
					<description>Ok, je pense avoir trouvé la source du problème.
Pour ceux qui aurait le même problème, il s'agissait de PodPress, le plugin qui permet de faire du podcasting sur WordPress. Apparemment, il a des problèmes sur certains caractères étrangers.

J'ignore s'il cela est corrigé dans la dernière version. J'ai donc désactivé la présence du fichier pdf dans les flux.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Ok, je pense avoir trouvé la source du problème.<br />
Pour ceux qui aurait le même problème, il s&#8217;agissait de PodPress, le plugin qui permet de faire du podcasting sur WordPress. Apparemment, il a des problèmes sur certains caractères étrangers.</p>
<p>J&#8217;ignore s&#8217;il cela est corrigé dans la dernière version. J&#8217;ai donc désactivé la présence du fichier pdf dans les flux.
</p>
]]></content:encoded>
				</item>
	<item>
		<title>by: Kenji</title>
		<link>http://www.commecadujapon.com/articles/20071120-tsugawa-shiki-kanji-kioku-jutsu-nintendo-ds.html#comment-4126</link>
		<pubDate>Sun, 30 Nov 2003 00:00:00 +0000</pubDate>
		<guid>http://www.commecadujapon.com/articles/20071120-tsugawa-shiki-kanji-kioku-jutsu-nintendo-ds.html#comment-4126</guid>
					<description>Salut Luinil,

Merci pour la remarque concernant le problème avec les flux RSS. Je vais regarder ce qui cloche. N'hésite pas à nous faire part de ta propre expérience une fois que tu auras reçu ta Nintendo DS !</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Salut Luinil,</p>
<p>Merci pour la remarque concernant le problème avec les flux RSS. Je vais regarder ce qui cloche. N&#8217;hésite pas à nous faire part de ta propre expérience une fois que tu auras reçu ta Nintendo DS !
</p>
]]></content:encoded>
				</item>
</channel>
</rss>
