If you have ever wondered how young japanese children eat their meal, then this photo is the answer. As you can see this is a quite odd 箸 “pair of chopsticks”. There is a ring on one of the stick and a U-shaped element on the other. Children are taught to slide their 薬指 “annular finger” through the ring and to place their 人差指 “index” on the U-shaped element. When this technique is acquired, hexagonal base chopsticks that are easier to handle are used instead. However, let’s note that nowadays children usually start by using a small spoon and a small fork before learning to use chopsticks.
Japanese words for fingers
You may have been surprised when you read the japanese word 薬指 “annular finger” because it uses the Kanji 薬 “medicine”. The reason is that this finger has traditionally been used to mix the drug preparations. Here is the list of the japanese words used for the 指 “fingers” :
-
親指 “thumb (parents + finger)”
-
人差し指 “index finger (person + to point + finger)”
-
中指 “middle finger (middle + finger)”,
-
薬指 “annular finger (medicine + finger)”
-
小指 “pinky (small + finger)”
Roh ! géant ! j’ai un pote qui, malgré de fréquents et laborieux essais, semble incapable d’apprendre à utiliser des baguettes. Faut que je chope ces baguettes, en espérant que la magie opère
Malheureusement, pour le moment elles n’existent qu’en petite taille !
C’est amusant ces petites baguettes ^^
Dommage que comme tu dis, Kenji, elles n’existent qu’en petite taille. Elles m’auraient certainement aidé car j’avoue que je ne suis pas particuliérment doué avec des baguettes >
Il ne reste plus qu’à espérer qu’un entrepreneur se lance dans le commerce de baguettes d’apprentissage en taille adulte
C’est encore mieux que ca! Il y a plusieurs etapes. Celle sur la photo est intermediaire. Il y a aussi d’abord une piece qui s’attache au bout large des baguettes et qui les fixe l’une a l’autre, comme un compas. La piece fonctionne comme un ressort, et guide le mouvement des baguettes. C’est facile de pincer les aliments. Notre gamin, qui viens d’avoir 3 ans, refuse ces “fausses” baguettes, et se depatouille comme il peut avec des vraies. Peut-etre que celles-ci sont pour les plus jeunes, mais il en etait encore au couteau et a la fourchette.
Excellent.
Il ne me reste plus qu’à trouver ce modèle là. Peut-être que notre petite fille arrivera mieux à s’en servir.
Merci !
Où est-ce qu’on peut s’en procurer?
Merci pour vos réponses!!!
Quelqu’un a-t-il une piste pour les acheter?
Merci
Je n’ai a ce jour aucune information sur un revendeur en France.
bonjour c’est genial ces baquettes savez vous ou l’on peut les trouver