Le といった est composé de と (particule) et de 言った (dire au passé).

ＡといったＢ : s’utilise pour reprendre ce qui précède (c’est à dire A) afin de faire une association avec le terme B. Dans l’exemple, il s’agit de dire que 戒め (ImashiMe) “la leçon, la mise en garde” se résume à 先輩や年長者の言うことは、傾聴するに値する (senpai ya nenchôsha no iu koto ha, keichô suru ni atai suru) “l’intérêt de prêter l’oreille aux paroles de ses Senpai (devanciers) ou de ses aînés”.

Question:
Pourrais-je avoir la signification de ces “といった” ?

En espérant que votre déménagement se déroule bien, je vous félicite pour ce blog-outil d’apprentissage fort utile.

Casio XD-R7200の電子辞書の広辞苑で検索したところ「とかく」のエントリは二つありました。
Ａ：一つは「とかく『兎角』」：
（仏）ウサギの角（つの）。亀毛と並んで、あり得ないものの例として挙げる。

Ｂ：もう一つは「とかく」（漢字無し）：
（副）
「兎角」と当て字
①かれこれ。（省略）いろいろ（省略）
②ともすれば。ややもすれば（省略）
③とにかく。何せよ（省略）

Ｂの②は「＝＞しやすい傾向がある」に当てはまるようですね。

しかし、記事で取り上げた例の場合はどの「トカク」になるのかよく分からなくなってきました。

「いずれにしても、先輩や年長者の言うことは、傾聴するに値するといった戒めですが、とかく若い人たちは年長者を尊敬するよりも、軽くみるといった風潮が強くあります。」

a：「いずれにしても、先輩や年長者の言うことは、傾聴するに値するといった戒めですが、色々若い人たちは年長者を尊敬するよりも、軽くみるといった風潮が強くあります。」

b：「いずれにしても、先輩や年長者の言うことは、傾聴するに値するといった戒めですが、ともすれば若い人たちは年長者を尊敬するよりも、軽くみるといった風潮が強くあります。」

c：「いずれにしても、先輩や年長者の言うことは、傾聴するに値するといった戒めですが、ややもすれば若い人たちは年長者を尊敬するよりも、軽くみるといった風潮が強くあります。」

d:その他

ご説明を読んで正解は（ｃ）だという気がしてきました。「ややもすれば◎」は「◎がち」と書き換えるからだと思います。

人間はとかく間違いやすいものだ。^_^
勉強になりました。

「兎角」もしくは「左右」と漢字を当てる事があるようですが、
この文章の場合は「～しやすい傾向がある」と言う意味です。

辞書へのリンクその①

辞書へのリンクその②

「とかくこの世はままならぬ（世知辛い）」と言う定型的な古典表現があり、
どうも好ましくない表現「例：とかく悪い噂の絶えない政治家だ」
と共に使われる事が多いです。
ご参考になれば。