5 Responses to

1. matsuyuki says:

   2012-05-18 at 7.55 am

   Bonjour ! J'indique les fautes simples :

   極めて意味深いの変化 -> 極めて意味深い変化
   ライブドアの当たらし社長 -> ライブドアの新しい社長
   AOLジャッパンの社長 -> AOLジャパンの社長
   オンラインサービスの提供を続くことと -> オンラインサービスの提供を続けることと
   トレーダーの間「安心感」を -> トレーダーの間に「安心感」を

   Ton article me fais toujours un plaisir. Merci !
2. Kenji says:

   2012-05-18 at 7.55 am

   http://www.gravatar.com” />

   Matsuyuki san:

   Merci pour la correction, j'avais effectivement un doute sur l'ajout de に après 間. Je m'étais dit que l'on pouvait l'omettre. Visiblement, non.

   Pour les autres fautes, il faudra que je me relise d'avantage.

   Je vais rectifier l'article.

   Anonyme :
   Comme le disait si bien Christian sur l'article précédent : [url]「叩けば埃が出る」[/url]（tatakeba hokori ga deru) "il suffit de frapper pour faire sortir la poussière"
3. Anonyme says:

   2006-01-29 at 3.20 pm

   Arf, si les patrons français qui trempent dans des magouilles démissionnaient (à l'image de M. Horie)… y'aurait plus personne pour diriger les entreprises en France… non ?
   Et je ne parle absolument pas des politiciens… qui n'ont absolument rien à voir avec certains HLM du côté de Paris… entre autre…
4. Izo says:

   2006-01-29 at 11.57 pm

   http://www.gravatar.com” />

   Et voilà, le retour à l'oligarchie après les quelques années d'insolence d'Horie. Je trouve ça passablement dommage quand on pense que les jeunes patrons sont encore assez rares ici.

   Ce fut aussi un choc pour moi mais pas dans une mesure financière. Beaucoup de mes élèves ont relaté cet événement en précisant qu'ils avaient tous revendu leurs actions…

   Izo
5. Anonyme says:

   2006-01-31 at 5.41 am

   Ce Horie me rappelle un certain Tapis… sans doute qu'on entendra encor parler.