-
Archives
- May 2011
- November 2009
- October 2009
- September 2009
- October 2008
- September 2008
- August 2008
- March 2008
- January 2008
- December 2007
- November 2007
- October 2007
- September 2007
- August 2007
- July 2007
- June 2007
- May 2007
- April 2007
- March 2007
- February 2007
- January 2007
- December 2006
- November 2006
- October 2006
- September 2006
- August 2006
- July 2006
- June 2006
- May 2006
- April 2006
- March 2006
- February 2006
- January 2006
- December 2005
- November 2005
- October 2005
- September 2005
- August 2005
- July 2005
- June 2005
- May 2005
- April 2005
- March 2005
- February 2005
- January 2005
- December 2004
- November 2004
- October 2004
- September 2004
- August 2004
- July 2004
- June 2004
- May 2004
- April 2004
- March 2004
- February 2004
- January 2004
- December 2003
- October 2003
- September 2003
- August 2003
- July 2003
-
Meta
j'aimerai savoir qu'est ce qui pousse les jeunes japonais a encore se marier lorsque l'on voit qu'en france le mariage est pr une grande partie de la jeunesse sans importance.
pour les mariages organisés je trouve cela tres impersonnel (d'apres ce que j'ai pu voir)j'ai l'impression que le coté festif est beaucoup moins important que chez nous.est ce du a une pudeur ou alors au faite que cela ne fait parti de leurs coutumes?
et enfin cela ne pose til pas probleme lorsque le mariage est fait a l'occidental vu que ce dernier est officié par un pretre etranger?
pour moi j'ai l'impression que le mariage a l'occidental est plus une mode qu'une croyance car je ne crois pas que le christianisme a une aussi grande place ds la culture japonaise.
tout cela m'amene a penser que le mariage est encore presque une obligation alors que je pense que beaucoup de jeune couple japonais preferait rester en concubinage.
quel est votre opinion sur le sujet?
petit message perso:kenji bravo pr ton blog qui ns apprends beaucoup de choses sur ce pays incroyable!!
Salut!
Je m'appelle Saint-Clair (prénom, oui) et je suis Brésilien. Je viens de découvrir podcast et aussi ton Comme ça du Japon. Je le trouve GÉNIAL!!! Pour moi – étudiant de français à Rio – il s'agit d'un fantastique moyen d'écouter quqlqu'un qui parle français et de m'entraîner.
Je t'embrasse,
Saint-Clair
ah c'est vrai. Il y a peu de Chretiens au Japon, mais tous les femmes revent porter la robe de mariage!! C'est un peu drole.
Sandrine: la conception du mariage est assez differente au Japon; elle est plus traditionnelle si on veut. Alors qu'en France c'est devenu l'affaire de deux personnes, au Japon c'est encore un acte social. Quand on se marie c'est presque autant un rapprochement entre deux familles qu'entre deux personnes. Donc ca a cette importance qu'il n'y a plus en France.
Ensuite pour le concubinage, je ne sais pas si les jeunes japonais en ont vraiment envie. Dans leur tete c'est "quand on s'installe, on se marie", alors ils n'imaginent pas deroger a la regle. En France je crois que le mariage a ete rejete en partie avec la religion. Il n'y a aucun rejet du mariage au Japon. J'ai entendu des francais me dire qu'ils etaient "contre le mariage" par ideologie, chose que je n'ai jamais entendu en France.
C'est moins festif, oui; c'est du aux traditions mais aussi a des raisons pratiques: les gens sont tres occupes et ne tiendraient pas les mariages francais qui commencent le samedi a 11h et terminent le dimanche a 16h !
Et c'est vrai que le mariage a l'occidental n'a rien a voir avec les croyances, c'est juste parce que c'est joli. Souvent le pretre n'est pas un vrai pretre, d'ailleurs; et beaucoup de salles de mariage ont un chapelle integree qui ne sert qu'a ca. Si le pretre est etranger, ce n'est pas grave, au contraire ca fait "vrai".
Meme pour les mariages shinto, il n'y a pas besoin comme dans les eglises en France de montrer "sa foi". A la base, les religions au Japon sont beaucoup plus souples, chacun la pratique a son rythme. La plupart d'ailleurs ne sont pas vraiment croyants mais vont au temple par tradition, comme on fete Noel en France meme dans les familles francaises qui ne se soucient pas trop du christianisme.
moins festif, c'est clair…
j'avais pu être invité au 二次会( NiJiKai),= 2ème partie de soirée d'un mariage d'un manager de resto, qui, donc, invita ses amis en soirée après avoir célébré ça avec la famille.
La "fête" avait lieu dans son resto. Pour ce genre de soirée, il faut bien sûr apporter un petit cadeau mais aussi payer à l'entrée (nourriture, etc…) . Ce qui est donc fort, c'est qu'il a pu se marier en faisant travailler son propre resto… à 23h, tout le monde devait partir pour laisser la place aux clients "normaux"…