Saint Valentin au Japon

A propos des origines de la Saint Valentin au Japon. Ce n’est ni plus ni moins qu’un coup monté par la compagnie japonaise Mary’s chocolate. Cela remonte en 1958, le fils du patron, alors étudiant, reçoit une carte postale de son 先輩 (SenPai)^*1 parti aux Etats Unis. Sur cette carte, un court message y explique la coutume de la Saint Valentin. Interloqué, il cherche le terme dans un dictionnaire, en vain. La première Saint Valentin du Japon s’improvise, avec 3 plaques de chocolat à 50円 (en) comme seule marchandise. Il faut savoir qu’à l’époque, 50 Yens représente une bonne somme d’argent puisque que le bol de ラーメン (râmen)^*2 était à 15 Yens. Au fil des années l’idée prends forme, les chocolats en forme de coeur remplacent les plaques de chocolat et la presse féminine titre « le jour où les femmes peuvent déclarer leur amour ».

Le 14 mars, le « White Day », ce sera le tour des messieurs d’offrir quelquechose en guise de réponse. Je vous en dirai plus le jour J, he he…